¿Porque el Silencio de los Cristianos Latinos?

April 19, 2017

¿Porque el Silencio de los Cristianos Latinos?

Elvira Arellano  English follows below   “Latino Christians Gone Silent?”

 

 

Sigo creyendo que, cuando conversamos en español en este país, nos estamos expresando en “la lengua de Dios”, sobretodo cuando oramos juntos.  Me acuerdo también lo que se dice del verdadero ayuno en Isias 58:  “El ayuno que he escogido ¿no es más bien romper las cadenas de injusticia, y desatar las correas del yugo, poner en libertad a los oprimidos y romper toda atadura? (Nueva Versión Internacional).

Me conmovieron mucho nuestros pastores y sus congregaciones cuando adoptaron la causa de los indocumentados y sus familias.  Por un tiempo constituyeron una fuerza formidable, actuando en unidad y oración. A lo mejor hemos olvidado que ellos convencieron a muchos feligreses de raza blanca de las iglesias evangélicas a que se solidarizaran con nuestra causa.

Entonces, tengo que preguntar “¿Por qué tan callados ahora nuestros pastores latinos y sus congregaciones?  No sé si los sondeos nos dicen la verdad, pero lo que dicen es que hasta 90 por ciento de los cristianos evangélicos de raza blanca apoyan a Donald Trump, con sus políticas de odio y racismo.

En Chicago celebramos el viernes santo con las estaciones de la Cruz delante de la sede de la corte federal de inmigración. Nos acordamos de la presencia de la justicia del Reino de Dios, traída por Jesucristo a un pueblo que había perdido su fe y su valentía a causa del silencio de sus líderes religiosos.

Nuestros pastores latinos y sus congregaciones son, a la misma vez un baluarte de apoyo para nuestro pueblo y de la consciencia cristiana en esta nación. Nuestros logros durante la presidencia de Obama, que fueron, en muchos casos, el resultado directo de las acciones de aquellos pastores y aquellas congregaciones, han sido borrados por la administración de Trump.

Esta semana recibimos una llamada de la familia de un joven hombre que fue detenido y entregado a I.C.E.  Sigue detenido a pesar de que debe estar en un hospital para su diálisis de riñón.  El y su familia necesitan que oremos por ellos para que su fe se fortalezca.  También necesitan que luchemos a su lado para salvar su vida.

Es positivo que muchas iglesias se están declarando santuarios. Pero en muchos casos estas iglesias son parte de la comunidad anglosajona, o pertenecen a denominaciones liberales con lazos en la sociedad anglosajona.  Hablando a sus feligreses, mayormente no latinos, sus pastores les predican diciendo que deben “dar la bienvenida al extranjero”.  Pero nosotros no somos extranjeros, somos gente de Dios que tenemos la necesidad de que nos arrodee una fe que nos afirma que Dios nos ha colocado aquí para sus fines.

En nuestras congregaciones hay muchísimos niños . muchos de ellos son ciudadanos de los Estados Unidos pero con padres y madres sin papeles. El ministerio Familia Latina Unida está en el proceso de renovar sus demandas legales de “acción de clase” en cortes en todo el país a favor de estos niños, a quienes se les están negando el derecho fundamental de ser criados con el amor y apoyo de sus madres y sus padres. Estas demandas legales nos dan la oportunidad de presentar el testimonio de estos niños y de sus familias a toda la nación.

Estamos buscando el apoyo de todas las organizaciones para estos 5 millones de niños cuyas familias se hallan bajo ataque y corren el riesgo de la separación. Ojala que nuestros pastores latinos y sus congregaciones sigan a la santa escritura y tomen la parte de estos niños. Ojala que nuestros pastores latinos, otra vez, acepten el papel de ser la consciencia de la nación.   

 

Latino Christians Gone Silent?

Elvira Arellano

            I still believe that when we speak Spanish with each other in this country we are speaking “God’s Language”. This is true especially when we pray and worship together. I am also reminded of the scripture from Isaiah 58 on True Fasting: “Is this not the kind of fasting I have chosen: to loose the chains of injustice and untie the cords of the yoke; to set the oppressed free and br3ak every yoke?” (See scripture in spanish below)

            I was so moved by our Latino Pastors and congregations when they took up the cause of the undocumented and their families. For a while they became a formidable force, rallying together in prayer and unity. Perhaps we forget that they moved white evangelical leaders to take up the cause of our families in a dramatic change of position!

            I must ask if our Latino pastors and congregations have gone silent? I don’t know if the polls are true but recent polls suggest that as many as 90% of white evangelicals remain strongly in support of Donald Trump – and his policies of hate and racism. In Chicago we celebrated Good Friday with a stations of the Cross in front of the immigration court. We were reminded of the presence of the justice of the Kingdom of God which Jesus brought to a people that had lost their faith and their courage because their religious leaders had “gone silent.”

            Our Latino pastors and congregations are both support for our people and the Christian conscience in this nation. The gains we made during the Obama administration, many of which were made directly because of these same pastors and congregations, have been stripped away by the new President.

            This week we received a call from the family of a young man who was arrested and turned over to ICE. He is in detention today – even though today he is supposed to be in a hospital for his dialysis. He and his family need our prayers to strengthen their faith. They also need us to fight together for this young man’s life.

            It is hopeful that so many churches are declaring themselves as sanctuaries. Yet many of these churches are anglo churches or part of liberal anglo denominations. Speaking to their majority membership their pastors urge them to “welcome the stranger.” Yet our people are not strangers – we are the people of God and we need to be surrounded with a faith that affirms that we have been planted here by God for His purposes!

            Our congregations are filled with children. Many of these are U.S. citizen children with undocumented parents. Familia Latina Unida ministries is renewing class action lawsuits in Districts across the nation on behalf of these children who are being denied the most fundamental human right to be raised with a father’s and a mother’s love and support. The lawsuit gives us a chance to bring forth the witness of these children and families before the nation.

As we search for organizations to bring forth this witness of over Five Million U.s. citizen children in this nation whose families are under attack and in danger of being separated, I sincerely hope and pray that our Latino pastors and congregations will stand by the scripture and stand by these children. I hope our Latino pastors will stand together again to be the Christian conscience of this nation.

Share on Facebook
Share on Twitter
Please reload

Featured Posts

"Elvira's Faith & Barack's Challenge" Available Now!

September 27, 2016

1/1
Please reload

Recent Posts
Please reload

Archive