June 25, 2017

I recall hearing the story of an undocumented young man who was being chased by the Migra. He was at the bus station and he made his way onto a bus that was about to leave. On the bus, he made his way towards the back until he found a seat next to a mother and a daught...

June 25, 2017

Recuerdo haber oído la historia de un joven indocumentado que estaba siendo perseguido por la Migra. Estaba en la estación de autobuses y subió a un autobús que estaba a punto de salir. En el autobús, tomo asiento mero atrás a lado de una madre y su hija. No conocía a...

June 18, 2017

Este domingo, tomamos nota de que el Presidente Trump ha rescindido formalmente la orden llamada DAPA, la orden de aplazamiento legal y documentos de trabajo a los padres indocumentados de los niños ciudadanos de los Estados Unidos. Es una píldora amarga para tragar. H...

June 18, 2017

On this Sunday we take note that President Trump has formally rescinded the order called DAPA, the order giving legal deferment and work papers to the undocumented parents of U.S. citizen children. That is a bitter pill for us to swallow. We had fought hard for that ex...

June 11, 2017

Hoy, es el cumpleaños de nuestro fiel hermano Alberto Segura el está detenido en la cárcel enfrentando deportación oramos por él y su familia y comprometemos de hacer todo posible para reunificar a su familia.  Hoy después del sermón, bautizaremos al hijo de uno de nue...

June 11, 2017

Today, is the birthday of Alberto Segura our brother and faithful member of this church who is incarcerated and facing deportation. We pray for him and promise to do whatever we can to reunite his family.  Today after the sermon, we will baptize the son of one of our o...

June 10, 2017

.In our faith, we live the gospel story each year. We have come through the amazing ministry of Jesus: His prophetic birth, his announcement that the Kingdom of God could exist on the earth between the willing and faithful hearts of human beings, his confrontation with...

June 4, 2017

Estamos enfrentamos a una situación diferente - y tenemos que enfrentarla juntos. Además, tenemos que decidir cómo vamos a enfrentarlo. Les pido que reflexionen sobre los presidentes que precedieron a Donald Trump. El presidente Reagan, los dos presidentes Bush, el pre...

June 4, 2017

We are facing a different situation – and we need to face it together. Moreover, we need to decide how we are going to face it. I ask you to reflect on the presidents that preceded Donald Trump. President Reagan, both Bushes, President Clinton and President Obama at le...

Please reload

For access to our full list of articles and sermons, visit our google group: