April 30, 2017

Está lloviendo esta mañana y llovió toda la noche. Cuando caí en el sueño la lluvia siguió en mi sueño. La lluvia formaba pequeñas charcas de agua limpia del cielo. A medida que la lluvia continuaba, los charcos crecían y se unieron, cubriendo la tierra, haciéndola lim...

April 30, 2017

It is raining this morning and it was raining last night. When I fell into sleep the rain continued in my dream. The rain formed small pools of clean water from heaven. As the rain continued, the pools grew larger and merged together, covering the land, making it clean...

April 29, 2017

Today, as we combine discussion and direct action, science and conscience, social responsibility and human rights, we announce the organization of the Chicago Health Care Sanctuary Initiative built on these same combinations.

If we believe that Health Care is a Hum...

April 23, 2017

Have you seen signs on the highway that say, “Men at work here?” Today we are looking for another sign, a sign that says, “God at work here!”

We are in the second week of a spiritual journey, led by the resurrection appearances of Jesus, a journey that can give us...

April 23, 2017

¿Has visto señales en la carretera que dicen: "Hombres trabajando aquí?" Hoy estamos buscando otra señal, una señal que diga: "¡Dios trabajando aquí!"

Estamos en la segunda semana de un viaje espiritual, guiado por las apariciones de la resurrección de Jesús, un viaje q...

April 19, 2017

¿Porque el Silencio de los Cristianos Latinos?

Elvira Arellano  English follows below   “Latino Christians Gone Silent?”

Sigo creyendo que, cuando conversamos en español en este país, nos estamos expresando en “la lengua de Dios”, sobretodo cuando ora...

April 16, 2017

On the Day of Easter which we celebrate today, we sometimes forget the powerful spiritual message of this day. To see the future clearly, first we need to look back. So we begin this Easter morning by looking back to the day of the first Easter, the day of the Resurrec...

April 16, 2017

Hoy celebramos el Día de Pascua, a veces nos olvidamos del poderoso mensaje espiritual de este día. Para ver el futuro claramente, primero tenemos que mirar hacia atrás. Así que comenzamos esta mañana de Pascua mirando hacia atrás al día de la primera Pascua, el día de...

April 9, 2017

Buenos días. Bienvenidos al Domingo de Ramos en la Iglesia Metodista de Lincoln, la iglesia de la Familia Latina Unida / Sin Fronteras, la iglesia de La Fuerza Juventud y en primer lugar la iglesia de Jesucristo.

Hemos estado caminando con Jesús a Jerusalén - y ahora ha...